Frenesi (Suspenses De Ryan Chaise Livro 2)

Traduzido por Camila Vertelo

Ryan Chaise está de volta ao Reino Unido — e o perigo está à sua espera

Regressar a casa significa regressar aos velhos hábitos para Ryan Chaise. Desesperado por encontrar a namorada, curar feridas antigas e acertar as coisas, depressa descobre que o passado não é assim tão fácil de deixar para trás. O Serviço de Segurança Britânico considera que um agente rebelde à solta representa uma ameaça que não pode ignorar, enquanto as pessoas que Chaise enfrentou em Espanha se aproximam, determinadas a vingar-se.

Com inimigos por todos os lados, Chaise terá de recorrer a todas as suas capacidades, instintos e recursos para sobreviver. Mas, desta vez, nem isso poderá ser suficiente.

Descubra Whipped Up, de Stuart G. Yates, e acompanhe Ryan Chaise em mais um thriller de ritmo acelerado, onde sobreviver nunca é garantido.

Trecho do livro

Ele ficou no topo dos degraus da aeronave e parou por um momento para olhar em volta. O céu cinza combinava com seu humor, e a garoa fina também não ajudava. Não pela primeira vez ele se perguntou sobre suas ações e se estavam certas.

Voltando para casa.

Havia Linny, é claro. Ela figurou em grande parte da decisão, um pouco mais do que na coerção, talvez. Ser instruído sobre o que fazer não era algo fácil para Ryan Chaise.

A aeromoça tocou no braço dele e sorriu. Ela acenou para ele continuar; alguns passageiros insatisfeitos queriam desembarcar o mais rápido possível. Perdido em seus pensamentos, ele não havia notado. Ele deu um aceno de desculpas e desceu. Acima dele, um avião subiu ao céu, ao redor o barulho dos motores a jato e o cheiro de querosene invadiram seus sentidos. Os degraus de aço ressoavam sob seus sapatos, cada um soando como uma sentença de morte. De volta para casa. Inglaterra. Ele respirou fundo, a odiando agora tanto quanto antes.

Ele ficou na Costa del Sol por muito tempo, construindo um pequeno nicho confortável para vender imóveis para expatriados. Ele se saiu bem, conseguiu ganhar o suficiente para comprar uma bela villa, que Linny adorava. A vida era boa, no começo. Tudo desmoronou quando ele se envolveu com bandidos e drogas. Nada disso por conta própria, mas isso não impediu Linny de deixá-lo.

Ela estava cansada das mentiras, ela disse a ele. Cansada da maneira como ele mantinha o passado tão secreto. Ela nunca entendeu; como ela poderia? Ele criou uma camada protetora de engano e por alguns anos ela permaneceu intacta, sem nenhum indício de quem ele realmente era.

Nada sobre sua vida como um assassino secreto no Iraque, as operações seguintes em Bahrein, Kosovo ou Paquistão. Ele não podia revelar nada. Ele havia assinado os papéis, e os homens de terno cinza o tinham sob controle.

A merda atingiu o ventilador na Espanha quando ele matou um deles. Desde então, ele se tornou um indesejável, uma ameaça. Eles o chamaram de volta, deixando poucas opções além de concordar. A alternativa significava a morte, a dele mesmo.

Ele passou por várias saídas e por uma sequência interminável de corredores. Quando ele finalmente chegou ao balcão de passaportes, ou deveria ser o controle, ele se perguntou, ele se sentia cansado e com calor. Algum idiota tinha ligado o aquecimento.

Um sorridente segurança de uniforme azul; marinho o guiou até uma das filas. Centenas de pessoas circulavam. A Grã-Bretanha, dominada pela parano ia com a atividade terrorista e a pandemia contínua, atualizou seus controles de passaporte. Chaise não conseguia descobrir se tinha mais a ver com imigrantes ilegais do que com ameaças de bomba.

Os políticos competiam para atingir os nervos certos; impedir que alguém que não fosse "britânico" tentasse entrar no país sempre valia alguns votos, com os europeus orientais em particular culpados pelos males da nação. Estranho como todos os exaltados se calaram quando um “branco anglo-saxão” cometeu um ultraje. Nenhum deles compreendeu a simples verdade de que o bem e o mal residem em todos, independentemente de cor ou crença.