O Comediante

Traduzido por Joao Meneguetti

A Busca de Uma Esposa pela Verdade Sobre a Morte do Marido

Quando o comediante em decadência Jim Wilson é encontrado morto em seu quarto de hotel após uma semana de apresentações em um teatro no sul do País de Gales, sua esposa Joanne se recusa a aceitar que ele tenha tirado a própria vida.

Determinada a descobrir o que realmente aconteceu, Joanne começa a interrogar as três últimas mulheres que viram Jim com vida. Com a ajuda de Henry, o gerente de plantão do hotel, ela vai atrás de testemunhas relutantes e pistas inquietantes, revelando fatos cada vez mais dolorosos e profundamente chocantes. Joanne não vai parar até descobrir a verdade — mas o que finalmente descobre sobre o marido pode ser mais do que está preparada para enfrentar.

Descubra um mistério envolvente sobre segredos, persistência e revelações inesperadas.

Trecho do livro

Não havia nada de incomum na última noite de Jim Wilson em seu hotel após seu noivado de uma semana no Carswell Bay Hotel, nada disso, exceto que ele foi encontrado morto em sua cama na manhã seguinte. Todo o resto sobre sua última noite e o show tinha ido de acordo com o planejado, como sempre aconteceu nos últimos anos. Ele havia aceitado o trabalho de uma semana no pequeno teatro provincial porque esse tipo de proposta era o único tipo que ele vinha recebendo nos últimos cinco anos. E pequenos shows com pagamento ruim eram, afinal, melhores do que nenhum show.

Ele havia deixado sua Villa Vitoriana nos arredores de Windsor às onze da manhã porque era regular em seus hábitos e mantinha as mesmas escalas de tempo em quase tudo o que fazia. A descida da M4 tinha sido relativamente tranquila, tráfego escasso até Swindon, uma breve enxurrada de veículos por cerca de dois quilômetros e meio e depois tudo quieto novamente. Ele foi primeiro para o hotel, como sempre fazia em compromissos semelhantes em outras cidades, foi direto para a recepção, se anunciou e solicitou uma breve palavra com o gerente dos serviços.

O homem que logo se aproximou dele era uma figura um tanto esguia, bastante alto e com um rosto um tanto enrugado e cabelos castanhos claros ralos. Wilson julgou sua idade como sendo cerca de quarenta e seis ou sete anos, perto de sua própria idade.

Sr. Wilson, bem-vindo ao hotel Carswell Bay — disse ele calorosamente.

Você é o gerente? — Wilson perguntou.

Gerente dos serviços, gerente de restaurante, contador e faz-tudo no geral.

Bem, isso deve mantê-lo muito ocupado — Wilson respondeu: — Eu vou estar aqui por uma semana, e eu tenho um pedido.

O que eu puder fazer — Dobbs ofereceu afável.

Bem, você vai saber a minha situação — respondeu Wilson. — Quando saio do palco à noite, gosto de manter um perfil discreto. Evite que as pessoas se aproximem de mim dizendo o quanto gostaram dos meus antigos programas de televisão e se haverá mais.

Dobbs sorriu. — Bem, você é bastante conhecido por elas. Eu mesmo estava prestes a dizer o quanto eu gostava.

Felizmente, você não fez.

Não.

Wilson explicou que esperava voltar todas as noites e não ser incomodado por ninguém, funcionários do hotel ou outros hóspedes. Ele gostaria de um canto tranquilo do restaurante para as refeições e preferiria não ser abordado por ninguém. Era cansativo, de fato, ser lembrado constantemente de suas glórias anteriores, especialmente quando ele estava se esforçando para expandir e fazer sucesso em seus compromissos atuais. A cooperação do Sr. Dobbs nisso seria apreciada.