Cuentos Retorcidos del Noroeste (Serie Cuentos de la Dama de las Estrellas Libro 1)

Traducido por Jose Alberto Valenzuela

En esta colección de relatos, las raíces son antiguas y profundas, y las fuerzas que se ocultan bajo la superficie rara vez muestran su verdadero rostro. Criaturas míticas y figuras del folclore europeo llegan, disfrazadas, a los rincones más tranquilos del noroeste del Pacífico. Lo sobrenatural se mezcla con la superstición, y la frontera entre ambas cosas es tan fina que apenas se distingue.

Entre estas páginas habitan vampiros, zombis, elfos oscuros y hasta visitantes de otros mundos. Hay una casa abandonada donde el silencio se convierte en amenaza, un juicio de tinte kafkiano en el lejano año 2668, y seres que recorren paisajes que parecen familiares pero que esconden lo extraño. Son historias inquietantes, donde lo cotidiano se tuerce de manera inesperada.

Twisted Tales from the Northwest reúne relatos sutiles, impregnados de un terror latente más sugerido que mostrado. No abunda la sangre, pero la inquietud persiste mucho después de cerrar el libro. Quizá sea mejor no leerlo de noche, cuando las sombras parecen más vivas de lo que deberían.