NEXT CHAPTER / BOOKSDe Vuelta A Lo Básico book coverContemporary & Literary Fiction

Contemporary & Literary Fiction · Literary Fiction

De Vuelta A Lo Básico

Traducido por Mariana Silva

De Vuelta A Lo Básico de Giles Ekins es una colección magistralmente elaborada de relatos cortos que lleva a los lectores a través de una diversidad de géneros, emociones y temáticas.

Get the book ↗

Choose your preferred retailer on Books2Read.

Preview in the Reading Room

THE STORY

About the book

Veinte relatos de Giles Ekins reúnen humor, ficción histórica, sátira y romance en esta antología.

El cuento que da título al libro comparte espacio con las comedias «Llámame Rubí» y «Un final largo, largo». «Sombras de un sueño», «El puesto de limonada» y «Portentos» ofrecen relatos históricos, mientras que «Como era, como es» dirige una mirada satírica a la vida estudiantil de los años ochenta. «En la brillante luz del amanecer» aporta una historia de amor marcada por el dolor.

De Vuelta A Lo Básico propone así una selección de cuentos con distintos tonos y escenarios.

Get your copy →
Read an excerpt

DE VUELTA A LO BÁSICO

La camioneta había estado estacionada allí toda la noche.
Alrededor del mediodía, las puertas traseras se abrieron, una rampa cayó y un par de elefantes salieron y se dirigieron lentamente por la carretera hacia la calle principal.
Momentos después, las puertas se abrieron de nuevo y salieron dos leones, un macho y una hembra. El macho, una bestia magnífica con una melena oscura y grande, miró al otro lado de la carretera hacia el parque donde deambulaban algunos perros; pero la leona agitó la cola con enojo hacia él y, a regañadientes, el león la siguió hacia la galería comercial.
Fue solo cuando los gorilas salieron y se fueron al pub de al lado que comencé a pensar que tal vez todo no era tan normal como debería ser en los suburbios del centro.
Me puse la chaqueta y bajé a investigar.
La camioneta era un viejo camión de mudanzas Leyland pintada de blanco, y las siguientes palabras estaban pintadas en letras de color púrpura real brillante en el costado de la camioneta:
Noah e Hijos - Conservacionistas
Por Cita Celestial.
No había nadie que pudiera ver en la cabina delantera; de hecho, la camioneta parecía totalmente desierta y descuidada, cubierta como estaba con una gruesa capa de tierra de carretera y suciedad de viaje. Si no hubiera sido por el hecho de que elefantes, leones y gorilas habían salido de la camioneta, asumiría que la camioneta había sido abandonada. Pero a menos que estuviera alucinando, alguien debe haber abierto las puertas para dejar salir a los animales.
En ese momento, los gorilas salieron del pub y se dirigieron a la parte trasera de la camioneta. Podría haber jurado que uno de ellos estaba tarareando una canción de Madonna. Las puertas se abrieron y los gorilas, no demasiado estables, subieron por la rampa. Corrí hacia atrás y subí la rampa tras ellos, pero no pude ver nada; los gorilas parecían haber desaparecido por completo
Caminé un poco más adentro de la camioneta y me encontré con una pared divisoria de color negro que dividía la camioneta en dos. Pasé las manos por el tabique y empujé y levanté, pero la pared era sólida, sin ninguna de las grietas que cabría esperar en los bordes de una puerta.
—¿Hola? —llamé, golpeando la pared—. Hola. ¿Señor Noah?
Una luz de forma oblonga apareció en la pared y un anciano entró, aunque en realidad no parecía abrirse ninguna puerta. Era alto, con cabello y barba blancos y ojos verdes brillantes y centelleantes. Llevaba un mono azul, como los que se pueden comprar en las tiendas de bricolaje.
—¿Sí? ¿Puedo ayudarlo? —preguntó.
—¿Señor Noah?
—Claro que sí.
—Bueno, no se como decir esto sin sonar como un loco, pero acabo de ver a dos gorilas salir del pub y entrar aquí.
—Oh, cielos, no han sido una molestia, ¿verdad? El gorila puede ponerse un poco loco si se mete en el vodka. Le digo que se limite al vino tinto, pero ¿qué se puede hacer con un joven gorila testarudo, eh?
—No, no, no es eso, pero… también he visto elefantes y leones. Todos saliendo de aquí.
—Sí, es su día libre; de lo contrario, se ponen un poco ansiosos atrapados aquí.
—¿Es seguro? Quiero decir, ¿dejarlos salir así?
—Sí, por supuesto. Todos conocen el código de cruzar la calle: mira a la izquierda, mira a la derecha, mira a la izquierda nuevamente antes de cruzar la calle y todo eso.
—No me refiero a ellos. Me refiero a la gente. No puede tener leones deambulando, podrían atacar a alguien.
—Quiero que sepas que mis leones están debidamente entrenados, enseñados a respetar a las personas y la propiedad, no como algunos de los humanos que ves deambulando por la calle en estos días.
Sacudí la cabeza con desconcierto; esto se estaba volviendo demasiado surrealista para comentarlo.

Giles Ekins

More books by this author

View all books by this author →

EXPLORE SIMILAR STORIES

You might also like