Un cadáver en el tejado (Los misterios de la librería desordenada Libro 3)

Traducido por Tomas Ibarra

Un misterio navideño en una librería con un asesinato en la azotea

La Navidad llega a Sevier Oak, Tennessee, acompañada de lluvia, rivalidades y una alta probabilidad de mal humor. Garnet Stone está decidida a disfrutar de sus primeras fiestas con su novio, Leo Voss, aunque el abuelo de él la considere la enemiga de la librería familiar.

Cuando una autora coqueta desaparece durante una firma de libros en Voss-of-Books, Garnet se une a la búsqueda y descubre a Leo junto al cadáver de la mujer en la azotea. Con Leo convertido en el principal sospechoso de la policía, Garnet deberá desenredar una maraña de exparejas resentidas, rencores familiares, secretos ocultos y pistas engañosas antes de que el verdadero asesino logre escapar.

Con el encanto de un pequeño pueblo, intriga festiva, rivalidades entre librerías y una ingeniosa detective aficionada, *Up On the Bookshop, the Body Fell* es un acogedor misterio navideño en el que la lealtad se pone a prueba y el asesinato no tiene nada de alegre.

Descubre el misterio y acompaña a Garnet Stone en su carrera por limpiar el nombre de Leo antes de Navidad.

Fragmento del libro

«No. No. No. Esto no puede estar pasando. No ahora. No esta noche».

Ya llegaba tarde, y esto iba a retrasarme aún más. Por enésima vez, miré mi reloj inteligente. Sí, llegaba tarde. «Llego tarde, llego tarde a una cita importante. No hay tiempo para saludar, ni para despedirme, llego tarde, tarde, muy tarde».

La voz del Conejo Blanco se evaporó cuando Chuck Berry empezó a cantar por los altavoces de Dessert Bar. El alegre villancico me hizo querer correr; «corre, Garnet, porque estoy dando vueltas como un tiovivo». Marcaba el ritmo con el pie, pero sobre todo para indicar mi urgencia por irme. Conté cuántas personas había delante de mí en la cola. Cinco. Al final de la canción, Megan, mi mejor amiga, me vio desde detrás del mostrador y me hizo un gesto con la cabeza para que esperara al final de la barra. Dessert Bar había cerrado a esa hora. Los clientes que quedaban, incluyéndome a mí, esperaban sus pedidos ya pagados.

Mientras estaba de pie al final de la larga barra, eché un vistazo por las ventanas saledizas. Lluvia, lluvia y más lluvia. Había llovido tanto durante tanto tiempo que algunas carreteras estaban cerradas por inundaciones. Algunas de las principales se habían convertido en pequeños ríos. Parecía más abril que diciembre.

En lugar de concentrarme en la hora, admiré el restaurante. Megan y su madre habían decorado Dessert Bar con motivos navideños. Normalmente, en las paredes colgaban grandes lienzos que representaban los famosos postres del restaurante. Durante las fiestas, los habían sustituido por dulces más festivos, como brownies de menta, tartas de frutas, galletas de jengibre, pasteles, etc. Cerca de la zona de recogida había un árbol delgado. De sus ramas colgaban adornos caseros de jengibre con diversas formas navideñas. Unas cálidas luces amarillas iluminaban el precioso árbol, que combinaba perfectamente con las paredes de color verde azulado. Desde varios metros de distancia, el aroma de los adornos llegaba hasta donde yo estaba. Los acogedores aromas navideños aliviaron mi urgencia por ponerme en marcha.