NEXT CHAPTER / BOOKSPiratas y Cabezas Encurtidas book coverNonfiction

Nonfiction · History & Military History

Piratas y Cabezas Encurtidas

Traducido por Alejandro Siniuk

Piratas y cabezas en salmuera de Helen Susan Swift reúne un caleidoscopio de historias marítimas que recorren los mares y costas de Escocia.

Get the book ↗

Choose your preferred retailer on Books2Read.

Preview in the Reading Room

THE STORY

About the book

Piratas y cabezas en salmuera de Helen Susan Swift reúne un caleidoscopio de historias marítimas que recorren los mares y costas de Escocia. A medio camino entre la crónica histórica y el relato de aventuras, el libro rescata personajes sorprendentes, barcos legendarios y episodios poco conocidos que marcaron el vínculo de Escocia con el océano.

En sus páginas desfilan figuras como guerreros medievales, capitanes célebres, exploradores polares y hasta la primera mujer que llegó a ser capitana de un navío británico. También cobran vida los grandes barcos que hicieron historia, desde el Discovery que llevó a Scott a la Antártida hasta embarcaciones ligadas a tragedias, contrabando o hazañas de valentía durante la guerra. Las geografías tampoco quedan atrás: islas remotas, faros azotados por tormentas y costas llenas de mitos completan el mosaico.

El tramo final se adentra en el mundo de los piratas y corsarios de origen escocés o con lazos con Escocia: nobles rebeldes convertidos en saqueadores, marinos de las Hébridas con fama de feroces, y figuras legendarias como William Kidd, cuyo tesoro aún despierta imaginaciones. El resultado es un viaje narrativo variado y fascinante que ofrece al lector una ventana única a las historias marítimas más curiosas y sorprendentes de Escocia.

Get your copy →
Read an excerpt

EL GUERRERO: SOMERLED
Ellos golpearon las costas celtas primero. Sus barcos dragón vomitaban los terrores de violaciones, pillaje, esclavitud y asesinatos en las villas indefensas y lugares sagrados donde los monjes rezaban por ayuda. “De la furia de los hombres del Norte, líbranos buen Señor.” Pero hubo muy poca liberación en la edad oscura cuando el martillo de Thor descendió sobre la Cruz.
El tiempo y el brillo de Hollywood han eliminado la mayor parte del horror que las Hébridas soportaron cuando llegaron los nórdicos, pero para las personas que vivían bajo el azote, no había romance.
Una cadena de islas relativamente pequeñas y escasamente pobladas ubicadas en la ruta marítima entre Escandinavia y los ricos monasterios de Irlanda, las Hébridas eran un punto de partida natural y un objetivo, con la isla sagrada de Iona como premio para cualquier vikingo que agarrara una espada larga. y una conciencia corta. Parte de la realidad de la experiencia nórdica puede ser determinada por las palabras de Bjorn Cripplehand, poeta de la corte de Magnus Barelegs, quien describió la expedición del rey nórdico a las Islas Occidentales:

Los hambrientos pájaros de batalla estaban llenos
En Skye con sangre de los enemigos asesinados,
Y los lobos de las costas solitarias de Tiree
Tiñeron de rojo sus peludas mandíbulas en la sangre de los heridos.
Los hombres de Mull estaban cansados de volar;
Los enemigos escoceses no pelearían
Y los lamentos de una isleña
Se escucharon en las islas mientras navegamos.

Estas palabras contienen una jubilosa aceptación del terror, la violencia y la muerte, pero mientras la mitad de Europa occidental se encogió bajo los marineros de hierro del norte, y los árabes y los bizantinos aprendieron a temer a los espadachines de Odín, el pueblo de Escocia no se sometió mansamente al invasor. Los libros de historia escoceses a menudo se concentran en la resistencia a la agresión inglesa, sin embargo, los nórdicos fueron igualmente despiadados y ocuparon más territorio de Escocia y durante un período más prolongado que cualquier rey Plantagenet o Tudor. De hecho, la presencia nórdica era tan poderosa, que a principios del siglo XII la población de las Hébridas era al menos parte nórdica y las islas parecían ser una dependencia noruega permanente. Y entonces apareció Somerled Mac Gillebrigte de las brumas y colinas de Argyll.
Somerled, se dice que el nombre significa "marinero de verano", es una de las figuras significativas en la historia de Escocia y con él comenzó un capítulo colorido en la vida de las Hébridas. Fue el padre de las dinastías, la Deidad de los clanes poderosos. Aunque a pesar de que es considerado como una figura fundadora, parece haber sido de una línea que había llegado a las Hébridas alrededor del siglo VII, por lo que sus raíces eran profundas ya que tenían cinco siglos en el oeste de Escocia.

Helen Susan Swift

More books by this author

View all books by this author →

EXPLORE SIMILAR STORIES

You might also like