NEXT CHAPTER / BOOKSLa Puerta A La Eternidad book coverHorror

Horror · Supernatural Horror

La Puerta A La Eternidad

Traducido por Lourdes López

En sus años de madurez, John —un profesor de inglés jubilado— decide finalmente escribir sus memorias.

Get the book ↗

Choose your preferred retailer on Books2Read.

Preview in the Reading Room

THE STORY

About the book

En sus años de madurez, John —un profesor de inglés jubilado— decide finalmente escribir sus memorias. Lo que empieza como un simple ejercicio personal se convierte en el relato de una vida marcada por encuentros con un mundo invisible que lo ha acompañado desde la infancia. A los cuatro años, recibe la visita de un compañero de juegos de su misma edad, Jason, quien pronto trae consigo a otros amigos. Para John, eran tan reales como cualquier niño, aunque nadie más pudiera verlos. Con el paso del tiempo, aquellos visitantes compartieron con él conocimientos cada vez más profundos sobre la existencia espiritual.

En La Puerta hacia la Eternidad, John narra no solo sus propias experiencias, sino también las de su familia y amigos más cercanos. Sus páginas recorren encuentros con guías espirituales, espíritus atrapados en la tierra, casas embrujadas y visiones del Cielo. Lo cotidiano y lo sobrenatural se entrelazan en un testimonio que invita a reflexionar sobre lo que existe más allá de lo visible.

A través de sus recuerdos, el autor explora el propósito de las almas, la razón de sus múltiples encarnaciones y el lazo que une a los grupos espirituales a lo largo de distintas vidas. El libro ofrece una mirada íntima a un viaje de crecimiento y descubrimiento, donde la búsqueda de regresar al estado original y perfecto con el que Dios creó a cada alma se convierte en el hilo conductor de una existencia extraordinaria.

Get your copy →
Read an excerpt

¡Hola! Mi nombre es John. John a secas. Soy un hombre viejo ahora. Debería haberme sentado hace décadas y comenzar a escribir esta historia, pero no lo hice. Sabes cómo la vida a veces se te interpone con los planes, ¿cierto? Bueno, finalmente lo estoy haciendo, aunque esta historia nunca termina realmente porque la estoy viviendo cada vez que me levanto por la mañana. Si estás leyendo esto, entonces sabes que terminé la mayor parte de la historia como pude antes de hacer las maletas para mi viaje final al Cielo.
Todo comenzó hace mucho, mucho, mucho tiempo. Creo que probablemente tenía alrededor de cuatro, tal vez cinco años. Todavía no había comenzado la escuela. En aquel tiempo no existía el jardín de niños, así que comenzamos la escuela a la edad de seis años.
Mi habitación también era mi sala de juegos. Mamá no quería mis juguetes por toda la casa, así que pasé un montón de tiempo en mi habitación, sólo, o al menos eso pensé. Un día este chico, un niño, apareció en mi habitación. Mamá no lo trajo, lo sé. Al menos no la vi traerlo, y la forma en que actuó más tarde cuando se enteró de él confirmó esa afirmación. Por supuesto, no puedo recordar conversaciones exactas de aquel entonces, así que simplemente crearé conversaciones basadas en los recuerdos que tengo de aquellos tiempos. Sin embargo, algunos, pero no todos los nombres que revelo son reales.
“Hola, Soy Jason,” dijo él.
“Hola”
“hoy vine a jugar contigo. ¿Está bien?”
“Seguro.” No tenía muchos amigos cuando estaba joven. Vivíamos en el campo, donde los vecinos eran bastante escasos, así que estoy seguro de que no diría que no a este visitante bienvenido, de donde fuera que viniera. Era un poco más alto que yo, pero parecía tener más o menos mi edad. "¿Qué te gustaría jugar?"
“Esta es tu casa. ¿Qué te gustaría jugar?”
“Me gustaría jugar a la guerra. Tengo muchos soldados de juguete y camiones del ejército. Podemos tener muchas batallas.”
“Está bien, juguemos a la guerra entonces.”
Jugamos a la guerra por un tiempo y luego creo que pasamos a jugar a la granja. También tenía muchos animales en mi granja, y me encantaba poner cercas para evitar que se escaparan. Jason y yo disfrutábamos mucho jugar juntos. Fue maravilloso finalmente tener un amigo de mi edad al que le gustaran los mismos juguetes que a mí.
Mi madre me sorprendió cuando abrió la puerta del dormitorio. "Hora de almuerzo, John".
“Está bien mamá. ¿Se queda Jason a almorzar?”
“Quién es Jason?” preguntó mi madre con un gesto extraño en su cara.
“Jason, aquí,” Respondí y miré hacia donde lo había visto por última vez, pero él se había ido. Miré alrededor de la habitación para ver dónde se había escondido.
“¿Y ahora qué haces?” Preguntó mi mamá, algo perturbada.
“Buscando a Jason. Él estaba justo aquí.”
“Vamos, John. La sopa se enfría. Vamos. Si Jason regresa, él se puede quedar a comer.”
“Bien. Él me agrada mucho.”
Jason no regresó para almorzar.
Después de almuerzo, Estaba ansioso por volver a mi habitación para ver si Jason estaba escondido allí en algún lugar. Al principio no lo vi y me decepcionó, pero luego reapareció detrás de mí. "¿Dónde estabas?" le pregunté.
“Estaba aquí.”
“¿Por qué no viniste para almorzar?”
“Tu mamá no me conoce.”
Creo que me pareció un poco confuso, pero a la edad de cuatro o cinco años, realmente no lo pensé mucho. Estaba emocionado de que mi nuevo compañero de juegos había regresado o no se había ido. Lo pasamos muy bien jugando durante un par de horas, y luego mamá entró en mi habitación una vez más.

Doug Simpson

More books by this author

View all books by this author →

EXPLORE SIMILAR STORIES

You might also like