
Fantasy · Paranormal & Urban Fantasy
Mystery, Thriller & SuspenseMystery, Thriller & Suspense · Psychological Thrillers
Traducido por Alejandra Martinez
Choose your preferred retailer on Books2Read.
THE STORY
En un vuelo hacia Washington D.C., los últimos doce años de la vida de Michael Warren comienzan a desmoronarse. Abogado y ferviente activista ambiental, viaja con la firme intención de presentar su testimonio ante el Senado y detener la construcción de un proyecto habitacional sobre tierras contaminadas, las mismas que marcaron su vida con una tragedia personal.
Pero un simple casete entregado por un desconocido durante el vuelo cambia por completo su destino. Lo que parecía una prueba incriminatoria se convierte en una revelación inquietante, que lo desvía hacia Nueva Orleans, la ciudad donde alguna vez vivió y donde el pasado amenaza con resurgir con fuerza inesperada.
Allí, Michael descubre que la verdad es mucho más compleja y dolorosa de lo que imaginaba. Ahora se enfrenta a la decisión más difícil de su vida: revelar a los culpables y arriesgarlo todo, o aceptar un compromiso que podría salvar a un niño.
Get your copy →Mercedes McCormick apoya su pelirroja cabeza sobre la almoHada y tira de la sábana con motivos florales bajo sus brazos.
—¿Pero por qué no podemos viajar juntos, Lyndie? Al menos en el mismo avión, incluso si es en secciones separadas. Nadie nos conoce en San Francisco, o en Nueva Orleans para el caso.
El senador Lynden Chiles, aún con los ojos ligeramente embotados debido a una noche de incontables tragos de bourbon, se sienta en el borde de la cama y niega rotundamente con la cabeza.
—No podemos arriesgarnos, Mercie. Además, necesito que hagas algo por mí, así que ni siquiera podemos estar en el aeropuerto al mismo tiempo.
—¿De qué se trata esta vez ? —Suspira.
Él se vuelve hacia ella.
—Necesito que vayas a la puerta de embarque y esperes la llamada de abordaje. El avión estará lleno y se les pedirá a los pasajeros que renuncien a sus asientos. Renuncia al tuyo.
—¿Renunciar a mi asiento? ¿Por qué diablos haría eso?
—Sólo escucha. Allí habrá un hombre que te dará algo de dinero por hacerlo. Luego saldrás de la terminal lo más rápido que puedas y te olvidarás de todo.
—¿Qué demonios está pasando, Lyndie? ¿Y por qué un tipo me daría dinero? ¿Estás terminando conmigo, Lyndie? Si es así, ¡es bastante rebuscado! ¿Por qué no solo dices que quieres terminar?
—No, no, cariño. No es nada de eso —Lynden intenta asegurarle, inclinándose y dándole un beso nervioso. Entonces él la sujeta por los hombros con firmeza. —Solo necesito que hagas esto por mí. ¡Es vital que hagas esto!
Mercedes se sienta derecha, seriamente preocupada. Cuanto más angustiado se vuelve Lynden, más espeso es su acento sureño. Ella también imita involuntariamente sus patrones de habla, resultado de tantos años juntos, reuniones clandestinas y secretos compartidos sobre su vida política y personal. ¿Qué pasa con estos políticos? Mercedes rumia. Siempre hay algún complot, siempre las mentiras. Sin sentir remordimientos por nada turbio. Y ciertamente ningún remordimiento por hacer girar la verdad como un sacacorchos.
Pero esta vez percibe algo diferente, peligroso, y elige cuidadosamente sus palabras y su tono. Acaricia dulcemente el rostro ligeramente hinchado pero aún así bello de Lynden, y murmura dulcemente, de una manera que siempre lo obliga a decirle la verdad.
—¿Estás en algún tipo de problema, cariño? Puedes confiar en mí.
Lynden se frota la frente como para borrar el problema de su mente. No funciona. Este podría ser su Waterloo si no puede hacer que Mercedes coopere, y si se atreve a decirle la verdad, sería como ponerle un arma en la cabeza.
—Uno más grande de lo que puedas imaginar, Mercie. Más grande de lo que yo jamás hubiera imaginado. Necesito que hagas esto. No puedo confiar en que nadie más. ¡Por favor!
El radar de auto protección de Mercedes hace sonar campanas de alarma tan grandes como el Big Ben.
—¿De qué se trata esto realmente? ¿Alguien intenta lastimarte? Tengo derecho a saber. Podrían lastimarme también.
—Mientras menos sepas mejor, y no saldrás lastimada. Todo lo que puedo decirte es que se trata del trato de las tierras del que te hablé —le dice, dándole vueltas al tema.
—¿Sobre el que el Senado tendrá una audiencia en un par de días? ¿Esa tierra pantanosa en la que alguien está tratando de construir casas?
—Sí, pero eso no es todo. No te puedo contar nada más, Mercie. Solo haz esto por mí. Por favor.
Aprieta los dientes con tanta fuerza que Mercedes los oye crujir. Suspira profundamente, temerosa pero resignada a ayudar al hombre a quien le debe una gran parte de su sustento.
—De acuerdo. Lo haré. Pero cuando todo termine, será mejor que me digas qué está pasando. ¿Lo prometes?
—Lo prometo. Cuando todo termine.
B. Roman

Fantasy · Paranormal & Urban Fantasy

Children's & Middle Grade · Middle Grade
El cantante de la luna · Book 1
Explore the book →
Mystery, Thriller & Suspense · Psychological Thrillers
EXPLORE SIMILAR STORIES

Mystery, Thriller & Suspense · Psychological Thrillers

Mystery, Thriller & Suspense · Psychological Thrillers

Mystery, Thriller & Suspense · Psychological Thrillers