NEXT CHAPTER / BOOKSAmor en el foco book coverRomance

Romance · Romantic Comedy

El foco · Book 1

Amor en el foco

Traducido por Cesar Zambrano

Una audición cambia los grandes almacenes por una gira musical. Elizabeth deberá encontrar su lugar entre la fama y el amor.

Get the book ↗

Choose your preferred retailer on Books2Read.

Preview in the Reading Room

THE STORY

About the book

Locales

En la víspera de Navidad, Elizabeth Ryan sufre una inesperada degradación en su trabajo y se resigna a un futuro gris: vender utensilios de cocina en un gran almacén. El comienzo del nuevo año parece sombrío, hasta que una noche de karaoke en el pub del barrio la conduce, por azar, hacia el deslumbrante mundo del espectáculo.

Los Rebels, una prometedora banda de pop, están a punto de embarcarse en una gira vertiginosa por el Reino Unido. Tras cierta insistencia, Elizabeth se presenta a una audición y, para su sorpresa, es aceptada como corista.

Dejando atrás la tranquilidad de su pequeño pueblo pesquero en Cornualles, se muda al bullicio incesante de Londres. Allí, se ve lanzada a una vida de fama y a un exigente calendario que pondrá a prueba algo más que sus cuerdas vocales. ¿Logrará triunfar en el brillante universo de la música y, al mismo tiempo, abrir de nuevo su corazón al amor?

Get your copy →
Read an excerpt

Era lunes por la mañana de nuevo; el comienzo de una nueva semana con nuevas posibilidades. Una nueva oportunidad para olvidar los errores del ayer. Un nuevo comienzo, en el que se fijan nuevas metas y se resuelve acabar con los malos hábitos. Esa semana en particular, Elizabeth Ryan estaba decidida a comer más sano. Algunos podrían considerarlo una tontería, dado que era la época de la indulgencia y de la glotonería, pero ella estaba desesperada por perder peso y por controlar su creciente cintura. Mientras el autobús número seis traqueteaba por una carretera llena de baches, Elizabeth intentaba sin éxito mantener el equilibrio de su diario en una posición estática. Garabateó Primer día del plan de alimentación saludable en letras rojas, debajo de la entrada de Nochebuena, intentando no pensar en las inminentes patatas asadas crujientes, los cerditos en mantas y el humeante cuenco de pudín de Navidad con abundante mantequilla de brandy, que elevarían el valor calórico de su día a miles de calorías. Cuando el autobús dobló la esquina, su estómago se quejó. El muesli y el yogur de esa mañana habían sido un espectáculo lamentable; estaba hambrienta, y aún quedaban cuatro horas hasta la hora de comer.
Elizabeth cerró su diario y miró por la ventana. Las afueras de la ciudad estaban cubiertas por una densa niebla, y las partículas de hielo se pegaban a la ventanilla del autobús. La noche anterior había sacado su largo abrigo de piel sintética y agradecía su calidez. Era como estar envuelta en un edredón de 10,5 tog; casi podía fingir que estaba acurrada en la cama. Miró al joven que estaba sentado al lado y que, muy rebelde, llevaba pantalones cortos. Le entraron ganas de darle un codazo maternal y recordarle que era invierno y que las temperaturas en Cornualles habían descendido hasta el punto de hacer rechinar los dientes. Tenía un bolso de correo a sus pies y la tranquilizaba pensar que caminar a paso ligero probablemente lo mantendría caliente. Pero, aun así, Elizabeth no podía dejar de mirar aquellos pantalones cortos y las piernas pálidas que sobresalían de ellos. Un escalofrío involuntario la recorrió, y la parte inferior de su abrigo se abrió de par en par, lo que reveló una escalera que recorría toda la longitud de su pierna izquierda. ¿Cómo era posible con unas medias de canalé de cien denieres?
Un suspiro salió de su boca; no era un comienzo prometedor para otro largo día de trabajo. Antes de salir de casa, había derramado zumo de naranja sobre su blusa recién planchada y se había golpeado la cabeza con la puerta de un armario. Ahora sus medias estaban estropeadas. Era, de hecho, desastroso. Elizabeth se bajó el dobladillo de la falda hasta la modesta rodilla. Normalmente tan organizada, se sentía mal preparada para el día de compras más ajetreado del año. ¿Qué otra cosa podía ocurrir en una triste mañana de lunes?
Una bocina sonó, y el autobús se sacudió bruscamente, lo que empujó a todos los pasajeros hacia delante de sus asientos. El bolígrafo que Elizabeth sostenía se le escapó de las yemas de los dedos. Rodó hasta los pies del joven sentado a su lado. Se oyó un crujido al chocar la frente con la de su compañero de viaje. Se estremeció y se le llenaron los ojos de lágrimas.
—Lo siento. —Ella se frotó la frente y esbozó una sonrisa inestable.
—No hay problema. —El joven le paso el bolígrafo—. Probablemente sea hielo negro. —Se colocó los tapones en las orejas y se apartó de ella para mirar por la ventana.

Julia Sutton

More books by this author

View all books by this author →

EXPLORE SIMILAR STORIES

You might also like